Offline Help
You are trying to open the offline version of the help, but unfortunatelly it is not installed yet.
To use the offline help, please replace the content of this folder ([APPLICATION]/help) with that of the downloaded help package. You can download the offline help from our
website.
Or you can use the online help instead if you enable the option Online Help in the Cinema 4D preferences. The help can also be accessed outside of the application at
help.maxon.net.
Cineversity
We also recommend
www.cineversity.com as a supplement to the application documentation. Here you will find a wide range of videos that show you how to use Cinema 4D and focus on individual settings while simultaneously offering a good overall overview of the application features.
Offline-Hilfe
Sie versuchen gerade die Offline-Hilfe zu öffnen, aber leider ist sie noch nicht installiert.
Um die Offline-Hilfe zu verwenden, überschreiben Sie bitte den Inhalt dieses Ordners ([APPLICATION]/help) mit dem Inhalt des heruntergeladenen Hilfe-Pakets. Sie können die Offline-Hilfe von unserer
website herunterladen.
Oder Sie können stattdessen die Online-Hilfe nutzen indem Sie die Option Online Hilfe in den Programm-Voreinstellungen aktivieren. Die Hilfe kann auch programmunabhängig unter der URL
help.maxon.net aufgerufen werden.
Cineversity
Als Ergänzung zu dieser Dokumentation sei auch
www.cineversity.com empfohlen. Sie finden dort unzählige Videos, die Ihnen den praktischen Umgang mit Cinema 4D näher bringen und anders als die hier vorliegende Referenzdokumentation - die sich primär den einzelnen Einstellungen widmet - auch das große Ganze im Blick hat.
Ayuda Offline
Usted está intentando abrir la versión Offline de la ayuda, pero desafortunadamente aún no está instalada.
Para usar la ayuda sin conexión, reemplace el contenido de esta carpeta ([APLICACIÓN] / ayuda) con el del paquete de ayuda descargado. Puede descargar la ayuda sin conexión desde nuestro
sitio web.
O puede utilizar la ayuda en línea si habilita la opción Ayuda en línea en las preferencias de Cinema 4D. También se puede acceder a la ayuda fuera de la aplicación en
help.maxon.net.
Cineversity
También recomendamos
www.cineversity.com como complemento de la documentación de la aplicación. Aquí encontrará una amplia gama de videos que le muestran cómo usar Cinema 4D y enfocarse en configuraciones individuales, al tiempo que ofrece una buena descripción general de las características de la aplicación.
Aiuto Offline
Stai cercando di aprire la versione offline dell'Aiuto, ma purtroppo non è ancora stata installata.
Per usare l'Aiuto offline, sostituire il contenuto di questa cartella ([APPLICATION]/help) con quella del pacchetto dell'Aiuto disponibile in download. È possibile scaricare la guida offline dal nostro
sito web.
Oppure è possibile utilizzare l'Aiuto online attivando l'opzione Aiuto Online nelle preferenze di Cinema 4D. La guida è accessibile anche all'esterno dell'applicazione su
help.maxon.net.
Cineversity
Consigliamo inoltre
www.cineversity.com come integrazione della documentazione. Qui troverete una vasta scelta di video che mostrano come utilizzare Cinema 4D e che si concentrano sui singoli settaggi, offrendo allo stesso tempo una buona panoramica generale delle funzionalità dell’applicazione.
Offline nápověda
Pokoušíte se otevřít offline verzi nápovědy, ale ta bohužel zatím není nainstalována.
Chcete-li použít offline nápovědu, nahraďte prosím obsah této složky ([APPLICATION]/help) obsahem staženého balíčku nápovědy. Offline nápovědu si můžete stáhnout z našeho
webu.
Nebo můžete místo toho použít online nápovědu, pokud povolíte možnost Online nápovědy v předvolbách programu Cinema 4D. K nápovědě lze také přistupovat mimo aplikaci na stránkách
help.maxon.net.
Cineversity
Jako doplněk k dokumentaci doporučujeme používat stránky
www.cineversity.com. Zde najdete širokou škálu videí, která vám ukáží, jak používat program Cinema 4D se zaměřením jak na jednotlivá nastavení, tak na celkový přehled o aplikačních funkcích.
オフラインヘルプ
ヘルプのオフライン版を開こうとしていますが、残念ながらまだインストールされていません。
オフラインヘルプを使用するには、こちらのフォルダー（[APPLICATION] / help）のコンテンツをダウンロードしたヘルプパッケージに置き換えてください。オフラインヘルプは、弊社の
Webサイトからダウンロードできます。
または、Cinema 4Dの環境設定で[オンラインヘルプ]オプションを有効にしている場合は、オンラインヘルプが表示されます。ヘルプは、
help.maxon.netにアクセスすると、アプリケーション以外でもご覧いただけます。
Cineversity
また、アプリケーションドキュメントの補足として
www.cineversity.comをお勧めします。 こちらでは、Cinema 4Dの使い方や個々の設定に焦点を当てながら、アプリケーションの機能の概要をご紹介する幅広いビデオをご覧いただけます。
오프라인 도움말
도움말 오프라인 버전이 아직 설치되어있지 않기 때문에 이를 열 수 없습니다.
오프라인 도움말을 사용하시려면, 이 폴더([APPLICATION]/help)의 항목을 다운로드 한 도움말 패키지로 교체하십시오. 오프라인 도움말은 당사
웹사이트에서 다운로드 하실 수 있습니다.
또는 Cinema 4D 환경 설정(preferences)에서 온라인 도움말(Online Help)를 활성화하여 온라인 도움말을 대신 사용하실 수 있습니다. 또한 어플리케이션 을 실행하지 않고도
help.maxon.net을 통하여 도움말을 접속하실 수 있습니다.
Cineversity
어플리케이션 도움말에 대한 보완 자료로서
www.cineversity.com에 접속하실 것을 추천합니다. 이 사이트에는 Cinema 4D를 어떻게 사용하는지 그리고 개별 설정들을 어떻게 하는지와 함께 어플리케이션 피쳐들에 대한 개요들을 설명하는 광범위한 비디오 자료가 제공됩니다.
离线帮助
您正在尝试打开离线版本的帮助，但是很遗憾尚未安装。
如要使用离线帮助，请下载帮助文件包并使用其中的内容替换此文件夹 ([APPLICATION]/help) 中的内容。您可以从我们的
网站下载此离线帮助。
或者如果您在Cinema 4D首选项中启用了选项“联机帮助”则可以使用联机帮助。您也可以在应用程序外部访问
help.maxon.net 查看帮助。
Cineversity
我们还建议您将
www.cineversity.com 作为应用程序文档的补充。您将在这里找到大量视频，向您展示如何使用Cinema 4D并专注于各项设置，同时提供有关应用程序功能的完整概述。
Оффлайн Справка
Вы пытаетесь открыть автономную версию справки, но, к сожалению, она еще не установлена.
Чтобы использовать автономную справку, замените содержимое этой папки ([APPLICATION]/help) на содержимое загруженного пакета справки. Вы можете скачать автономную версию справки с нашего
сайта.
Вы также можете использовать онлайн справку, если включите опцию онлайн-справка в настройках Cinema 4D. Справка также доступна вне приложения по адресу
help.maxon.net.
Cineversity
Мы также рекомендуем
www.cineversity.com в качестве дополнения к документации приложения. Здесь вы найдете широкий выбор обучающих видео по общим функциям приложения, а также по индивидуальным настройкам Cinema 4D.
Aide hors ligne
Vous tentez d'ouvrir la version hors ligne de l'aide, mais celle-ci n'est malheureusement pas encore installée.
Pour utiliser l'aide hors ligne, veuillez remplacer le contenu de ce dossier ([APPLICATION]/aide) par le package d'aide téléchargé. Vous pouvez télécharger l'aide hors ligne à partir de notre
site web.
Ou vous pouvez utiliser l'aide en ligne si vous activez l'option Aide en ligne dans les préférences de Cinema 4D. Cette aide est accessible en dehors de l'application sur
help.maxon.net.
Cineversity
Nous recommandons également
www.cineversity.com comme supplément à la documentation de l'application. Vous trouverez ici tout un ensemble de vidéos expliquant comment utiliser Cinema 4D et décrivant les paramètres individuels, tout en offrant dans le même temps un bon aperçu global des fonctionnalités de l'application.